Las Aventuras De Pinocho / Pinocchios �ventyr: Tranzlaty Espa�ol Svenska

"¿Cómo puedes saber que he dicho mentiras?" "Hur kan du veta att jag har ljugit?" "Las mentiras, querido hijo, se descubren de inmediato." "Lögner, min käre pojke, upptäcks omedelbart." "En este mundo hay dos tipos de mentiras." "I den här världen finns det två sorters lögner." "Hay mentiras que tienen las patas cortas." "Det finns lögner som har korta ben." "Y hay mentiras que tienen narices largas." "Och det finns lögner som har långa näsor." "Tu mentira es de esas que tienen una nariz larga." "Din lögn är en av dem som har en lång näsa." Pinocho no sabía dónde esconderse.

Pinocchio visste inte var han skulle gömma sig. Le avergonzaba que sus mentiras hubieran sido descubiertas. Han skämdes över att hans lögner avslöjades. Intentó salir corriendo de la habitación. Han försökte springa ut ur rummet. Pero no logró escapar. Men han lyckades inte fly. Su nariz se había alargado demasiado como para poder escapar.

Hans näsa hade blivit för lång för att kunna fly. Y ya no podía pasar por la puerta. Och han kunde inte längre gå igenom dörren.